See Xanthus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ξάνθος, Xánthos, équivalent, pour le sens, de fleuve Jaune."
],
"forms": [
{
"form": "Xanthe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Xanthum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Xanthī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Xanthō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Xanthō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Xantho"
},
{
"word": "xanthos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace, Carmina",
"text": "doctor argutae fidicen Thaliae\nPhoebe, qui Xantho lavis amne crinis,\nDauniae defende decus Camenae,\nlevis Agyieu.",
"translation": "Ami du Xanthe, au flot réparateur,\nMaître divin de l’argive Thalie,\nTendre Agyeus, Phébus, défends l’honneur\nDes Muses d’Italie. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Xanthe, fleuve au sud-ouest de la Turquie actuelle."
],
"id": "fr-Xanthus-la-name-jpezyz2K",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités grecques en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dieu-fleuve de ce cours d’eau."
],
"id": "fr-Xanthus-la-name-7EKOH2Uh",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksan.tʰus\\"
},
{
"ipa": "[ˈks̠än̪t̪ʰʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈksan.tus\\"
},
{
"ipa": "[ˈksän̪t̪us]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Scamander"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xanthus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ξάνθος, Xánthos, équivalent, pour le sens, de fleuve Jaune."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Xantho"
}
],
"glosses": [
"Génitif de Xantho."
],
"id": "fr-Xanthus-la-name-XS7Yp5HH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksan.tʰus\\"
},
{
"ipa": "[ˈks̠än̪t̪ʰʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈksan.tus\\"
},
{
"ipa": "[ˈksän̪t̪us]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Xanthus"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ξάνθος, Xánthos, équivalent, pour le sens, de fleuve Jaune."
],
"forms": [
{
"form": "Xanthe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Xanthum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Xanthī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Xanthō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Xanthō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Xantho"
},
{
"word": "xanthos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau en latin",
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace, Carmina",
"text": "doctor argutae fidicen Thaliae\nPhoebe, qui Xantho lavis amne crinis,\nDauniae defende decus Camenae,\nlevis Agyieu.",
"translation": "Ami du Xanthe, au flot réparateur,\nMaître divin de l’argive Thalie,\nTendre Agyeus, Phébus, défends l’honneur\nDes Muses d’Italie. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Xanthe, fleuve au sud-ouest de la Turquie actuelle."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Divinités grecques en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Dieu-fleuve de ce cours d’eau."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksan.tʰus\\"
},
{
"ipa": "[ˈks̠än̪t̪ʰʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈksan.tus\\"
},
{
"ipa": "[ˈksän̪t̪us]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Scamander"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xanthus"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ξάνθος, Xánthos, équivalent, pour le sens, de fleuve Jaune."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Xantho"
}
],
"glosses": [
"Génitif de Xantho."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈksan.tʰus\\"
},
{
"ipa": "[ˈks̠än̪t̪ʰʊs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈksan.tus\\"
},
{
"ipa": "[ˈksän̪t̪us]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Xanthus"
}
Download raw JSONL data for Xanthus meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.